Эту историю я когда-то рассказывала в ЖЖ у rositsa , но сегодня подумалось, что и читателям моего журнала это может показаться интересным. 2001 год я встречала в Кейп-Тауне с местными друзьями-африканерами, очень интеллигентной семьей. И они поинтересовались, не хочу ли я провести новогоднюю ночь так, как это делают они, т.е. пойти в их церковь.
Африканеры в подавляющем большинстве своем люди очень верующие, кальвинисты. Но в кальвинизме тоже много течений. Я знала, что церковная община, к которой принадлежат мои друзья, - весьма либеральная. Но такого я не ожидала.
Итак, мы пришли на службу, поздоровались с другими прихожанами, пастырем. Началась служба. Священник всем прихожанам объявил, что в церкви присутствует гостья из России и даже попросил меня сказать несколько слов на африкаанс.
После этого он поставил кассету с православной службой.
Под напором воспоследовавших с моей стороны вопросов ни пастор, ни друзья-африканеры так и не раскололись, было ли это подготовлено (сказали ли они священнику заранее, что я приду). Все дружно сказали, что вообще на службах в их церкви ставят кассеты и с англиканскими гимнами, и с армянскими, и т.д. - в плане знакомства с различными христианскими традициями. В общем, в этом совпадении они усмотрели знак Божий.
Но не так уж важно, было это совпадением или высшим промыслом... Важно то, что терпимости можно поучиться даже у людей, некогда устроивших апартеид, но сумевших измениться....
UPD. Я пишу о бурах на примере исключительно своих друзей, а это выборка нерепрезентативная. Далеко не все африканеры, конечно, образованные люди, благожелательно настроенные по отношению к иностранцам. В качестве курьезного примера могу рассказать, как одна бурка из Намибии, узнав, что я из России, спросила меня, знаю ли я, что за зверь такой слон. Пришлось ответить, что у нас в Сибири обитают только мамонты. |